{"product_id":"chaussettes-you-talkin-to-me","title":"Chaussettes So Film “You talkin' to me ?”","description":"\u003cp\u003eC'est une des répliques les plus célèbres du cinéma hollywoodien (donc mondial).  Elle est tirée du chef d'œuvre de Martin Scorsese \u003cem\u003eTaxi Driver\u003c\/em\u003e sorti en 1976. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem class=\"zhvwWe\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e« You talkin' to me ? You talkin' to me ? You talkin' to me ? Then who the hell else are you talkin' to ? You talkin' to me ? Well, I'm the only one here. »\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e En français : \u003c\/span\u003e\u003cem class=\"zhvwWe\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\"\u003e« C'est à moi que tu parles ? C'est à moi que tu parles ? C'est à moi que tu parles ? Alors à qui d'autre tu parles ? C'est à moi que tu parles ? Ben, je suis tout seul ici. »\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRobert de Niro, jouant le personnage du chauffeur de taxi Travis Bickle, est seul chez lui. \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eIsolé et insomniaque, il s'entraîne à dégainer\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e un pistolet. Se regarde dans un miroir, s'imagine un adversaire imaginaire et déclame la phrase suivante\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"mwHg\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e. Il faut savoir que c\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"iNqyIf\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eette scène n'était pas écrite telle quelle dans le scénario initial de Paul Schrader ; la ligne a été entièrement improvisée par Robert De Niro selon un exercice d'«\u003cspan id=\"mwJQ\"\u003e \u003c\/span\u003eacting\u003cspan id=\"mwJg\"\u003e \u003c\/span\u003e» de sa professeure d'art dramatique Stella Adler.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"iNqyIf\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\"\u003eSelon ses propos, il se serait inspiré pour cette réplique d'un concert de Bruce Springsteen qu'il a vu en 1975 au Roxy Theater de Los Angeles. Face à la foule en liesse, le chanteur s'avance et leur balance : \u003ci id=\"mwKw\"\u003e«\u003cspan id=\"mwLA\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"lang-en\" lang=\"en\" id=\"mwLQ\" data-mw=\"{\u0026quot;parts\u0026quot;:[{\u0026quot;template\u0026quot;:{\u0026quot;target\u0026quot;:{\u0026quot;wt\u0026quot;:\u0026quot;langue\u0026quot;,\u0026quot;href\u0026quot;:\u0026quot;.\/Modèle:Langue\u0026quot;},\u0026quot;params\u0026quot;:{\u0026quot;1\u0026quot;:{\u0026quot;wt\u0026quot;:\u0026quot;en\u0026quot;},\u0026quot;2\u0026quot;:{\u0026quot;wt\u0026quot;:\u0026quot;You talkin' to me?\u0026quot;}},\u0026quot;i\u0026quot;:0}}]}\"\u003eYou talkin' to me?\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"mwLg\"\u003e \u003c\/span\u003e»\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"iNqyIf\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\"\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"iNqyIf\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\"\u003e Classée 10ème meilleure réplique de l'histoire du cinéma américain par l'American Film Institute (AFI), elle a été de nombreuses fois parodiée ou honorée dans d'autres œuvres, notamment dans le film français \u003cspan class=\"zhvwWe\"\u003e\u003cem\u003eLa Haine\u003c\/em\u003e\u003c!--TgQPHd|||[]--\u003e\u003c\/span\u003e avec Vincent Cassel ou dans des épisodes de South Park ou des Simpson. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"zhvwWe\"\u003eCes chaussettes rendent hommage à ce moment de cinéma. Pas besoin d’en dire plus, il suffit de les porter quand on connaît la référence.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"iNqyIf\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDétails :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eChaussettes blanches avec réplique culte de cinéma\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eRéplique brodée sur la tige\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eCoupe mi-mollet confortable\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eHommage, référence \u0026amp; culture cinéma\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePour les fans de Scorsese, de Taxi Driver et de De Niro\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Frères Chaussettes","offers":[{"title":"S = 30\/35","offer_id":59985410851148,"sku":null,"price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M = 36\/40","offer_id":59985410883916,"sku":null,"price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L = 41\/46","offer_id":59985410916684,"sku":null,"price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL = 47\/52","offer_id":59985410949452,"sku":null,"price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0289\/6488\/0468\/files\/TaxiDrivermaj.png?v=1794914429","url":"https:\/\/boutique.so\/fr-it\/products\/chaussettes-you-talkin-to-me","provider":"La boutique SO","version":"1.0","type":"link"}